![[가사] Kalafina - ARIA](http://cfs8.tistory.com/image/25/tistory/2008/08/09/00/17/489c6385ba04a)
![[가사] Kalafina - sprinter](http://cfs7.tistory.com/image/21/tistory/2008/08/01/13/36/489292de738f4)
![[가사] 彩音 - Lunatic Tears...](http://cfs8.tistory.com/image/10/tistory/2008/07/09/23/10/4874c6bff026d)
![[가사] 霜月はるか - とある忘れられた丘にある灯台守の手紙](http://cfs7.tistory.com/image/28/tistory/2008/07/07/17/47/4871d831d9dc0)
![[가사] 霜月はるか - distance](http://cfs9.tistory.com/image/25/tistory/2008/07/04/23/45/486e379e9c219)
![[가사] 霜月はるか - Leap into high](http://cfs9.tistory.com/image/9/tistory/2008/07/04/14/57/486dbbcdb8daa)
네.
수련회십니다.
어머나 젠장.
오늘 친구씨들[중딩때]에게 물어보니
가봤던 곳이라더군요, 오대산 청소년 수련원.
어쩐지, 프로그램이 낯이 익더라니..... [본인은 몰랐습니다. 멍청합니다.]
그런고로, 더 가기 싫어졌습니다.
지금까지 수련회 가서 재밌었던 기억은 없기에...
수학여행이 낫지...
그래서!!
그럴 리는 없습니다.
전 모범생이거든요. [적어도 선생님들한테 보이기는]
잘 다녀와야죠, 뭐.
사실 이거 안가면 별 추억도 없잖아요?
그리고...
알코올은 뇌세포를 파괴합니다. 이 일을 오래 하고싶다면 먹지 않는 것이 좋습니다.
이 일 = 학생.
고로 본인은 술 안마십니다. [맛없어서...ㄱ-]
포도주는 맛있던데... 소주잔으로 5잔 마시면 취하는게 문제죠.
어찌되었든, 누가 뭐라고 했든, 술은 사양입니다.
밤엔 잠이나 자야죠.
자ㅇ치씨가 메모리카드가 안와서 영화고 애니고 못 넣는다고 궁시렁대지만 별로 그런건 없었습니다. [누구 맘대로?]
본인이야 뭐, 애니 잔뜩 넣었고....[그래봤자 본거 투성이, 신작 몇개 없고....]
볼 시간은 있을까. 수련회인데....
화제를 바꿔서...
모 씨께 심심한데 번역할게 없을까? 라고 했더니[드래곤밸리는?]
릠, 자막이나 만드셈. 이라는 답을 얻었습니다.
여기서 바로잡아야 할 것은.
[저 일어 허접인데요.]
[저 청해를 제일 못하거든요?]
이런 이유로, 전 자막 만드는 분들 존경합니다. 멋지신 분들.
그리고 오늘도 여전히, 본인은 번역에 등을 돌리고 있습니다.
이제 안하게될까나~~?
p.s 평균 90이면 반 1등이라네요? 근데 제 계산 점수는 점점 내려가고있어요. 하하하
p.s2 누님 번역 잘 하시던데요. 멋지심.
p.s3 사실 가는 첫날 뭔가 사고가 터지길 기대하고 있다는건 비밀. 이번엔 첫날 식중독?
이올린에 북마크하기'Aka's Present' 카테고리의 다른 글
| 뭘까요 이건... (9) | 2007/10/23 |
|---|---|
| 밥하고 있습니다. (13) | 2007/10/14 |
| 내일이면 수련회시군요. (14) | 2007/10/09 |
| 자 그럼. (16) | 2007/10/08 |
| 언제나 그렇듯.... (15) | 2007/10/04 |
| 무려 모의고사를 봤습니다. (10) | 2007/09/21 |
PLEASE THINK ONE MORE BEFORE YOU INPUT THE COMMENT.
비밀댓글 입니다
비밀댓글 입니다
비밀댓글 입니다
비밀댓글 입니다
.....[후덜덜]
포도주가 맜있다니.. 이시람...정체가 ㄱ-
수련회같다오시고몸관리 잘하세요~
소주보단 낫잖아요....?
수련회라,, 이거 참 느즈막히 가는 학교로군요.
5월쯤엔가 평창 갔다왔다가 청소년 수련원에서 교관하고 마찰 있었던게 아주,,,
수련회 재밌게 다녀오십셔~
평창이라... 저도 가본 적이 있었던 것 같네요..
늦게 가는 덕분에 딴 학교 시험중인데 수련회..orz
비밀댓글 입니다
결국엔 안하겠다는 거잔아!!!
설마~
뭐 잘한다고 해주시니 감사합니다..^^;; 하지만 본인 번역실력은 본인이 가장 잘 알고있는터라..쿨럭..
수련회라..저희학교랑 비슷한 시기에 가시는군요..[같이 왕따..;;]
청해..저도 제일 안되는부분..애니보는정도는 되지만 이거 뭐 해석 안되는게 수두룩..자격증 딸때도 청해는 기본실력으로 풀어서..망칠생각..-ㅅ-;; 뭐 작년문제같은거보니까 다른것들은 쉽더군요..[주제에 3급을 쳐다봤는데 쉬운게 수두룩..3급이니까..-ㅅ-;;]
뭐 접수시기를 놓쳐서 분개하고 있지만..내년에는 꼭 보리라..!![먼산]
오대천이라........간 곳이구려. 안습하게(...)